Descubre en #ElPuerto

La Cuna del Fino

Español English Francés Alemán

Ruta Enoturística de la Comarca en El Puerto de Santa María

Garten der Landfrau

Für die Sichtbarkeit der Frau in ländlicher Umgebung

Die ländliche Frau war in den Augen der Gesellschaft besonders unsichtbar. Ihre Arbeit auf dem Weinberg im Besonderen und in der ländlichen Umgebung im Allgemeinen war so ruhig, konstant und wenig geschätzt als unentbehrlich. Um diese lange Abwesenheit nur teilweise auszugleichen, wird ihnen in dieser Enklave ein Raum des Protagonismus gewidmet.

Die Rolle der Frau auf dem traditionellen Weinberg unserer Region entfernte sich in der Regel von der Arbeit auf dem Land. Ihre Teilnahme war jedoch unerlässlich, um ein weniger sichtbares, aber nicht weniger mühsames Bedürfnis zu befriedigen und es mit der Pflege des Haushalts und der Familie in Einklang zu bringen. Dies könnte durchaus auf den gesamten ländlichen Raum übertragen werden.

Aber im Laufe der Zeit änderte sich dieser Umstand, und obwohl sie sich den anderen Aufgaben anschlossen, teilten sie dies immer noch, indem sie einen doppelten Tag ausübten.

Um diese Realität am 18. Februar 2022 zu verdeutlichen und bekannt zu machen, feierten eine repräsentative Gruppe der ländlichen Frauen von El Puerto zusammen mit anderen Frauen der Region einen Tag, der den Menschen, die diese Rolle jahrelang im Stillen gespielt haben und spielen, Licht und Bekanntheit gab. Zu Ehren dieses Tages wurde dieses Gebiet aufgeforstet und unter dem Namen '' Garten der ländlichen Frau'' getauft.

Die ländliche Frau war in den Augen der Gesellschaft besonders unsichtbar. Ihre Arbeit auf dem Weinberg im Besonderen und in der ländlichen Umgebung im Allgemeinen war so ruhig, konstant und wenig geschätzt als unentbehrlich. Um diese lange Abwesenheit nur teilweise auszugleichen, wird ihnen in dieser Enklave ein Raum des Protagonismus gewidmet.

Compartir en

Este sitio web utiliza cookies

Para mejorar su navegación y recopilar información estadística sobre la misma.
Si continúa navegando, se considerará que acepta su uso. Más información